Job 27:11

SVIk zal ulieden leren van de hand Gods; wat bij den Almachtige is, zal ik niet verhelen.
WLCאֹורֶ֣ה אֶתְכֶ֣ם בְּיַד־אֵ֑ל אֲשֶׁ֥ר עִםשַׁ֝־דַּ֗י לֹ֣א אֲכַחֵֽד׃
Trans.’wōreh ’eṯəḵem bəyaḏ-’ēl ’ăšer ‘im-šaday lō’ ’ăḵaḥēḏ:

Algemeen

Zie ook: El Shaddai, Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Ik zal ulieden leren van de hand Gods; wat bij den Almachtige is, zal ik niet verhelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אוֹרֶ֣ה

leren

אֶתְ

Ik zal ulieden

כֶ֣ם

-

בְּ

-

יַד־

van de hand

אֵ֑ל

Gods

אֲשֶׁ֥ר

wat

עִם־

bij

שַׁ֝דַּ֗י

den Almachtige

לֹ֣א

is, zal ik niet

אֲכַחֵֽד

verhelen


Ik zal ulieden leren van de hand Gods; wat bij den Almachtige is, zal ik niet verhelen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!